Deutsch Rumänisches Forum Stuttgart e.V.
Forumul German Român Stuttgart
Unsere Programm wird ständig aktualisiert und ergänzt.   Sehen Sie deshalb auch später bei uns vorbei, so  finden Sie stets die ganz aktuellen Infos.


                                                                   Iunie 2018

Manifestari, Evenimente, Recomandari     /       Veranstaltungen, Events, Empfehlungen

Prima pagina                                                                                                                                                             back to Program 2018




Sambata 16.06.2018 Ora 19:00
Dragi membri, prieteni, colegi, sustinatori, simpatizanti si suporteri, dragi cititoare si cititori, stimat public al Forumului German-Roman & Agero Stuttgart,
Împreună cu ICR Berlin şi asociaţia Alexandru Ioan Cuza Heidelberg e.V. vă invităm la o seară de teatru deosebită:
„O noapte furtunoasă - Renașterea” - de I. L. Caragiale, regia Dan Tudor, scenografia Mihai Pastramagiu.

Aflată în patrimoniul comediei românești inovatoarea piesă a lui I.L.Caragiale are parte de o haină nouă, binemeritată.
Umorul inefabil, personajele puse în situa
ții absurde datorate diferenței între aparență și esență.
Comicul ridicat la rang de artă, respectarea cu sfin
țenie a textului original, doar câteva direcții ale noului spectacol "O noapte furtunoasă".
Măiestria regizorală a lui Dan Tudor este sus
ținută impecabil de cunoscuții actori ai teatrelor bucureștene:
Dragoș Ionescu, Afrodita Androne, Tudorel Filimon, Orodel Olaru, Narcisa Pintea, Florin Dobre,
conduși surprinzător în ideea redescoperirii lumii și a adevărului piesei - actorii creează adevărate puncte de referință în istoria interpretării celebrelor personaje Caragialești.
Dumitrache, Chiriac, Ipingescu, Veta, Zita, Spiridon, Rica - sunt reevalua
ți, reîncărcați pentru întâlnirea cu publicul de azi.
Data şi ora: Sâmbătă, 16 iunie, ora 19. 

Locaţia: Turn und Versammlungshalle -Ost

Adresa: Schönbühlstraße 90, 70188 Stuttgart-Ost
(Talstraße colţ cu Schönbühlstraße).
Mijloace de transport în comun:
Bus 42 Richtung Schlossplatz până la staţia Ostendplatz.
Bus 40 Richtung Wagenburgstraße până la Staţia Wagenburgstraße.
U4 până la Staţia Ostheim Leo-Vetter-Bad.

 
Intrarea: 25-€.
Cu reducere: 20-€
Membrii în FORUM GERRUM & AGERO Stuttgart.
Membrii asociaţiilor comunităţii româneşti locale.

Intrarea gratuită:
Copiii şi tinerii cu vârsta de până la 18 ani.
Membrii în FORUM GERRUM & AGERO Stuttgart cu vârsta de peste 65 de ani.
Persoane cu dizabilităţi + un insoţitor/asistent.

 
Rezervări & Info:Florin Zaheu: 0157 790 78 470
E-Mail: reservation@forum-gerrum-stuttgart.de

Turneul, organizat cu sprijinul ICR Berlin, include şi oraşele Heidelberg (15.06), München (17.06), Augsburg (18.06).
Pentru rezervări şi info în:

- Heidelberg: Iosif Herlo  - 0173 856490.
- München: Florin Zaheu  - 0157 790 78 470. 
- Augsburg la tel: 0821/783454.
Cu prietenie,
Florin Zaheu
Vineri 22 iunie ora 19:00.

Dragi membri, prieteni, colegi, sustinatori, simpatizanti si suporteri, dragi cititoare si cititori,

stimat public al Forumului German-Roman & Agero Stuttgart, aflat la a XI-a editie, festivalul Carpato-Dunarean se desfasoara astfel,  

22.06 Stuttgart, 23.06 Heidelberg si 24.06 Manheim.
Cu cei peste 60 de membri activi (in ansambluri, solisti si interpreti) este cel mai mare festival de folclor si traditii romanesti din Germania.

La festivalul de anul acesta am invitat formatii din trei provincii istorice, Iasi - Vechiul Regat, Chisinău-Basarabia

si Borod-Bihor,  regiuni cu o insemnatate aparte in realizarea marii uniri de la 1918.

Cu aceasta alegere dorim sa sărbătorim Marea Unire, acum, în an Centenar, 

prin invitarea acestor formatii din regiunile care au pornit ireversibil procesul de unire al României Mari.

Formatiile de la Borod - Bihor, prezintă dansuri populare din zonă - dinamice, ”focoase”, 

sugerand dinamica si determinarea actiunii unirii celor trei regiuni romanesti.

Invitatii din Chisinău si din Iasi sunt elevi si profesori de la două institutii de prestigiu, care studiază artă,

muzică, dans- balet clasic si dans popular ”studiat” artistic.

Acestia doresc prin programul ales, sa aduca la lumina valoarea si dezvoltarea culturala matura a provinciilor romanesti inainte de unire.

In deschiderea festivalului, Colegiul National de Coregrafie Chisinău va prezenta un scurt program de balet clasic, 

pentru a demonstra publicului performantele si traditiia scolii moldovenesti de balet.

 

Va invitam asadar Vineri, 22 iunie, la ora 19, sa imbracati ia traditionala si sa veniti la un eveniment cu adevarat romaneasc,

Festivalul Carpato-Dunarean si Ziua Universala a Iei, alaturi de invitatii nostri,

veniti special sa ne aduca in suflete bucuria muzicii si a dansului romanesc peren si autentic.

Participarea ansamblurilor locale din Stuttgart si imprejurimi sunt desigur binevenite,

astfel  „Ansamblul de dans popular Hora Satului –Stuttgart“ va deschide programul folcloric al serii.

 

Organizatori sunt asociatiile Alexandru Ioan Cuza din Heidelberg si Forumul German-Roman&Agero Stuttgart

cu sprijinul Baden Württemberg Stiftung.

 

Intrarea este gratuita, va rugam insa sa rezervati locuri.

Data si ora: Vineri,22 iunie ora 19:00.

Locatia: Festhalle Feuerbach

Kärntner Straße 48, 70469 Stuttgart- Feuerbach
Intrarea publicului se află pe Grazer Straße colţ cu Steiermärker Straße.
Stadtbahn-Haltestelle (U6 / U13) "Wilhelm-Geiger-Platz"
(cand iesiti din statie mergeti pe Grazer Straße circa 300 de metri pana la parcarea si intrarea laterala, dar principala, a salii).

Rezervari & Info: Florin Zaheu 0157 790 78 470   E-mail: zaheu@aol.com

Programul Festivalului la Stuttgart 23.06.2018:

Colegiul National de Coregrafie Chisinău


Balet clasic – program

Ceaikovski - Toamna, duet Ilinca Melnic si Nicolae Rosca
Coregrafia: I. Matiusenschi
John Wiliams- Răscumpărarea - duet Alexandru Reoneac si
Ecaterina Bogaciova
Coregrafia: X. Zvereva,
New Trolls - Nani-na, monolog Adrian Luca
Coregrafia: E. Gîrnet

Pugni  - Oceanul si
perlele, trio: Anastasia Plămădeală, Marita Bogdan si Vlad  Surdu
Coregrafia: A. Gorskii
Grieg - dans norvegian, trio: G. Molovata, M. Donici, M. Buruiană
Coregrafia: Karl Măller
Fr. Chopin - Vals – intreg ansamblul.
Coregrafia: J. Robbin
Gr. Dinicu - hora Stacatto - Alex Reoneac
Coregrafia: E. Gîrnet

Variat
iuni din balete clasice: Ceaikovski- Spărgatorul de nuci, Lacul Lebedelor - Vlad Surdu si Sava Ceban
Cerepnin - Pavilionul Armidei- Mihaela Buruiană
Adam Jiselle - Nicu Risca
Pugni -  Esmeranda- Marita Bogdan

 

Pauza tehnica:

 

In deschiderea programului folcloric al festivalului,

va prezentam ansamblul de dans popular „Hora Satului" Stuttgart.

 

Pauza tehnica:

 

Ansamblul FLOAREA BORODULUI, BIHOR

Program:

Dans slovac.

LENUTA MOLDOVAN – Solist vocal.

MIRCEA TUS – Solist vocal.

Dans luncan –  Solist vocal.

Dans fecioresc.

LENUTA MOLDOVAN – Solist vocal.

Dans de fete.

MIRCEA TUS – Solist vocal.

Dans luncan.

Dans de picior.

MIRCEA TUS – Solist vocal.

Dans de picior.

LENUTA MOLDOVAN – Solist vocal.

Dans salajan.

Dans mănătel.

 

Pauza tehnica:

 

COLEGIUL NATIONAL DE ARTĂ ”OCTAV BĂNCILĂ” IASI
ANSAMBLUL FOLCLORIC  ”CIOBĂNASUL“
spectacol folcloric  ”JOC SI CÂNTEC ROMÂNESC”
Program:
Solist vocal: ROBERT-ADRIAN VARTIC
-Doină
-La zile de sărbători
DANSURI POPULARE ”OLTENIA
Solist vocal: ROBERT-ADRIAN VARTIC 
 -Irinucă cu cercei
DANSURI POPULARE ”CRIHALMA” 
Solist vocal: ROBERT-ADRIAN VARTIC
DANSURI POPULARE ”SUCITOARE
Solist vocal: ROBERT-ADRIAN VARTIC
            -Bateti cizma mai cu foc
DANSURI POPULARE ”SOMES

Solist vocal: ROBERT-ADRIAN VARTIC

            -Cântă si te simte bine

DANSURI POPULARE ”DUMBRĂVITA

TRANDAFIR DE LA MOLDOVA

COREGRAFIA: 

Prof. Stefan Neagu

CONDUCEREA MUZICALĂ: 

Prof. Veaceslav Bînzari

 

 Pauza tehnica:

Artisti REUNITI ai ansmblurilor FLOAREA BORODULUI  si  al COLEGIUL NATIONAL DE ARTĂ ”OCTAV BĂNCILĂ” IaI vor prezenta in continuare un program de varietati populare romanesti, din toate regiunile tarii si Republica Moldova. Evenimentul se incheie la ora 23:59.

 Festivalul Carpato-Dunarean este organizat cu sprijinul Baden Württemberg Stiftung.       


                                                                                                     W I C H T I G!

Unsere Homepage wird ständig aktualisiert und ergänzt.

Der Redaktionsschluss führt natürlich dazu, dass es immer Veränderungen und Ergänzungen gibt.

Ebenso werden neue Veranstaltungen, von denen wir kurzfristig erfahren, zusätzlich in unser Online-Programm aufgenommen.

Sehen Sie deshalb auch später bei uns vorbei, so  finden Sie stets die ganz aktuellen Infos.


Anmeldungen / Reservierungen richten Sie bitte auch nur an den jeweiligen Veranstalter.
Aufgrund der langfristigen Planung können sich Terminverschiebungen ergeben.Wir empfehlen Ihnen daher, beim  jeweiligen Veranstalter, am Tag der Veranstaltung, nachzufragen, ob die Veranstaltung zum angegebenen Zeitpunkt beginnt.
Dort erfahren Sie auch Näheres, z.B. Eintrittpreise, ob eine Veranstaltung ausfällt oder ob sie ausverkauft ist usw.
Ist eine Veranstaltung nicht zu Ihrer Zufriedenheit verlaufen, wenden Sie sich bitte auch an den jeweiligen Veranstalter.
Haben wir nach ihren Erkenntnissen eine Veranstaltung nicht im Programm aufgenommen, melden Sie sie uns bitte an.
Ihre Veranstaltung kann immer noch in das Online-Programm aufgenommen werden.
Wir sind dankbar für Wünsche, Anregungen, Kritik und Verbesserungsvorschläge,

...aber auch für Lob sind wir immer sehr empfänglich.
Mit
freundlichen Grüße...
 webmaster@forum-gerrum-stuttgart.de

 Prima pagina                                                                                                                             back to Program 2018

Deutsch-Rumänisches Forum Stuttgart e.V.    

 

Deutsch - Rumänisches Forum Stuttgart