Deutsch Rumänisches Forum Stuttgart e.V.
Forumul German Român Stuttgart
Unsere Programm wird ständig aktualisiert und ergänzt.   Sehen Sie deshalb auch später bei uns vorbei, so  finden Sie stets die ganz aktuellen Infos.


                                                                   Decembrie 2018

Manifestari, Evenimente, Recomandari     /       Veranstaltungen, Events, Empfehlungen

Prima pagina                                                                                                                                                             back to Program 2018



                                                                                     
Sâmbătă  1 decembrie 2018      18h - 24h
Dragi membri, prieteni, colegi, sustinatori, simpatizanti si suporteri, dragi cititoare si cititori,
Exista o vorba care nu stiu si nici nu am gasit cui ii apartine dar sunt in asentiment cu autorul: 
Hrusca este motivul pentru care oamenii copilaresc.
Va invitam sambata, 1 decembrie, incepand cu  ora 18:00, sa copilarim impreuna si ulterior sa sarbatorim festiv 
1Decembrie, Ziua Nationala a Romaniei.
In apropierea sfintelor sarbatori de iarna, a Craciunului mereu cu gandul acasa, va asteptam alaturi de noi in atmosfera colindelor  lui Stefan Hrusca,  acompaniat de Mario Florescu la instrumente de percuţie şi de Radu Rotaru, la clape.

Dupa concert, adica dupa ora 20, continuam seara magica cu o petrecere pe cinste cu ocazia Zilei Nationale a Romaniei.
Va propunem „sa dam mana cu mana“ si sa realizam un eveniment organizat de oameni pentru oameni,
fara conotatii politice sau nationaliste.

Acum, cu un an inainte de Centenarul Marii Uniri, avem un bun prilej să ne amintim de eforturile si dorinta de unitate a tuturor românilor care împreună si-au propus să conlucreze pentru un deziderat comun.
În mod asemănător, avem acum sansa de a continua frumoasa idee a Unirii de la 1918 si de a o actualiza la contextul
contemporan al unei Europe fără frontiere
si cu multiple valori comune.
Speram ca acest eveniment sa devina o traditie in comunitatea noastra si an de an sa-l realizam impreuna cu dumneavoastra, deoarece pana acum in jurul datei de 1 Decembrie nu se organiza in Stuttgart, din pacate, nimic semnificativ.
Iata ca a venit momentul sa schimbam in bine aceasta situatie!
Suntem mai multi ca niciodata in Germania, haideti sa fim si mai uniti ca niciodata!
Programul artistic va fi sustinut de Universal Group si Dj. Marian XXL, carora dorim sa li se alature si alti artisti locali propusi de catre noi toti, artisti care prin activitatea lor sunt la fel ca si noi mesageri fideli ai spiritului romanesc in dispora.
Astfel, daca doriti sa participati la programul artistic sau puteti sa ne recomandati artisti ce doresc sa se faca cunoscuti in randul comunitatii romanesti, va rugam sa ne contactati sau, daca este cazul, sa transmiteti mai departe mesajul nostru catre cei interesati.
Partea culinara si desfasurarea intregii seri,
va fi organizata de comun acord cu cei care doresc sa se implice voluntar in acest domeniu.

Locatia dispune si de doua foayere generoase, la parter si la etaj, unde se pot organiza si expozitii, standuri de prezentare etc.
Daca printre dvs sunt si doritori sa participe la aceste expozitii sau sa-si organizeze un stand cu produse spre vanzare,
va rugam sa ne contactati pentru a stabili detaliile tehnice.

Evenimentul  este o buna ocazie de a ne demonstra nouă însine că suntem uniti «în cuget si simtiri»
s
i ca marea izbândă a înaintașilor nostri, cu o sută de ani în urmă, n-a rămas doar o dată istorică.
Mai ales tinerilor din comunitatea noastra trebuie sa le demonstram ca integrarea in Germania nu inseamna  o asimilare
si o pierdere a identitatii culturale, este legitim, frumos si plin de mandrie sa fii si sa ramai roman in Germania.

Trebuie sa fim cu toţii mândri că suntem români, chiar si la mii de kilometri depărtare de casă,
trebuie să arătăm lumii întregi că stim sa ne iubim ţara şi că suntem cu gândul acasă, oriunde ne-am afla.
La multi ani, dragi Românce! La multi ani, dragi Români! La multi ani tuturor minoritatilor nationale!
La multi ani Basarabia! 
La multi ani Bucovina! La multi ani judetelor Durostor şi Caliacra. 
La multi ani tuturor romanilor de pretutindeni - din Valea Timocului pana in Japonia.
La mulţi ani, România! 


Locatia: Turn und Versammlungshalle -Ost
Schönbühlstraße 90, 70188 Stuttgart-Ost (Talstraße colţ cu Schönbühlstraße).

Ora 18:00 – Concert Stefan Hrusca (18:00-20:00)
Intrarea: 20-€.
Cu reducere: 15-€
(Membrii in FORUM GERRUM & AGERO Stuttgart; Studenţi; Persoane cu handicap (min.80%) + un insotitor/asistent.)

Intrarea gratuită: Membrii in FORUM GERRUM & AGERO Stuttgart cu varsta de pana la18 ani sau peste 65 de ani.
Dupa concert, circa ora 20:00, intrarea este gratuita.
Evenimentul se incheie la ora 23:59
Rezervări:
 0157 790 78 470
e-Mail:reservation@forum-gerrum-stuttgart.de

Meniul serii:
Sarmale in foi de varza murata -6€
Iahnie de fasole cu carnati afumati si castraveti murati -6€

3 Mititei -6€
Toate cu paine de casa, coapta pe vatra.
Prajituri: Amandine, Savarine, Eclere -4€
Vinuri romanesti deosebite, 0,7l -10€
Vin fiert 0,25l -3€
Becks 0,33l -3€
Cola / Fanta 0,33l -3€
Apa min.0,7l -3€

Forumul German-Roman & Agero Stuttgart va asteapta la o seara festiva de neuitat!
  Revelion 2019  - Conacul Marienburg în Stuttgart Ost - Wangen
Vă aşteptăm să trecem împreuna în Noul An 2019 într-o ambianţă autentic românească.
Meniul festiv cu preparate tradiţionale, include în regim „all inclusive“ şi băuturi:
cafea, apă minerală, răcoritoare, vinuri alese româneşti, bere germană, acestea se servesc nelimitat.


Distracţie, mult dans şi voie bună pentru toate vârstele
cu un divertisment muzical de excepţie din repertoriul românesc, german şi internaţional cu
ELENA & GIGI CRÂNGANU - „Ce seară minunată…“
DJ RUVIN MARIAN Traistaru - „Hits & Evergreens“
 
Revelionul începe la ora 19:00 şi se încheie cu tradiţionala Periniţă la ora 6:00

Locaţia:
 Conacul Marienburg în Stuttgart Ost - Wangen se află pe versantul de Sud al Gablenberg-ului, cu o vedere pitorească
spre valea Nekar-ului şi oferă în special în noaptea de Revelion o vedere feerică peste artificiile lansate în Stuttgart şi împrejurimi.

   Locaţia se află exclusivist în mijlocul Rezervaţiei naturale Gablenberg, înconjurată de poieni, păduri şi multă viţa de vie,
se petrece astfel până dimineaţa, nu deranjăm pe nimeni.

  Clădirea este modernă cu toate dotările necesare unei locaţii cochete chiar exclusiviste,
cu aclimatizare şi aerisire performante, grupuri sanitare şi bucătărie moderne.


Sala principală este înaltă, spaţioasă, luminoasă, în stilul unui modern conac de munte,
cu un foayer şi o garderobă generoasă şi desigur şi WLAN performant pentru 200 users concomitent.


Ce fel de revelion, ce fel de public:

     Ca şi anul trecut, acest Revelion va fi unul cu mult dans, un public remarcabil de prietenos şi atent, un program muzical de excepţie,       un spectaculos foc de artificii, o locaţie caldă şi confortabilă şi un meniu tradiţional excelent, vinuri alese,
 toate demne de invidiat în peisajul revelioanelor organizate in Germania şi nu numai.

Publicul participant îşi are reşedinţa în Germania, Elveţia, Franţa, Spania, Italia, Grecia şi România.

Facilitati:

Avem la dispoziţie toată locaţia, inclusiv parcarea (40 de locuri) şi parcul de joacă pentru copii,
terasă si vis-a-vis de cladire o generoasă terasă acoperită, pentru fumători.

La parterul clădirii se află Sala Principală care oferă un spaţiu confortabil pentru 110 locuri,
toate au vizibilitate şi acces direct la ringul de dans care reprezintă 1/3 din spaţiul total al sălii.

Tot la parter, din Foayer se deschide Sala Tineretului de 40 de locuri, care nu au vizibilitate directă către ringul de dans
şi astfel nici nu sunt direct expuse decibelilor petrecerii adulţilor.

La demisol avem la dispozitie o sală pe care o vom transforma în dormitor pentru copiii care nu rezistă toată noaptea
(părinţii trebuie să-şi aducă doar pătuţuri de voaiaj/saltele pentru micuţii lor).


Adresa:
Eventlocation Waldheim Marienburg
Abelsberg, Gewann 4, 70327 Stuttgart OST-Wangen
Locaţia se află la 700m. de staţia “Brendle (Großmarkt)” U4, U9 sau Bus N6.

Organizatorii:
Pentru cei care nu ne cunosc încă, dorim să-i informăm despre forma de organizare şi spiritul acestui Revelion
şi în general ale tuturor evenimentelor noastre din ultimii 17 ani, în Stuttgart.
Evenimentele social-culturale, tradiţionale şi de divertisment ale Forumului German-Român şi Agero Stuttgart e.V.,
o asociaţie non-profit, sunt organizate în principal pentru membrii nostri şi rămân cu drag deschise şi către publicul larg.

Ne-am bucura dacă dintre cei noi s-ar alătura cât mai mulţi celor 230 de membri activi care ne susţin
şi ne motivează activitatea din ultimii 17 ani de la înfiinţare.


De ce organizam:
Surplusul financiar, obţinut prin angajamentul altruist al membrilor noştri, după scadenţa tuturor cheltuielilor organizatorice,
piperate desigur ca de revelion, este redirecţionat conform statutului organizaţiilor non-profit,
spre finanţarea activităţilor noastre social-culturale deficitare bugetar.

Astfel, avem cu toţi certitudinea că pe langă timpul petrecut util şi plăcut, reconfortant, într-o atmosferă distinsă şi prietenoasă,
ca acasă, alături de conaţionalii noştri sau invitaţii acestora, de alte nationalităţi - interesaţi sau buni-cunoscători
ai tradiţiilor şi originalităţii petrecerilor româneşti - susţinem prin angajamentul nostru colectiv,
 menţinerea şi prezentarea în Germania a culturii şi a tradiţiilor româneşti autentice la un nivel binemeritat.


Important:
Noi NU suntem aşadar un restaurant, o cantină, club, firmă de evenimente etc., noi ne organizăm autofinanţăm
şi autogospodărim cu ajutorul IMPRESCINDIBIL al membrilor şi voluntarilor noştri.

Persoanele implicate în organizare, voluntar sau nu, indiferent de naţionalitate sau vârstă, trebuie tratate cu tot respectul cuvenit,
 toţi sunt implicaţi pentru reuşita evenimentului
dar nimeni nu este la dispoziţia cuiva sau într-o relaţie gen angajat-client.
Practic, dacă nu ar exista aceşti oameni evenimentele noastre nu ar fi posibile; vă rugăm să ţineţi cont de acest aspect interuman deosebit de important nouă şi sperăm că şi dumneavoastră.
Participanţii la evenimentele noastre îşi asumă disponibilitatea de a da o mână de ajutor la bunul mers al evenimentului
şi se lipsesc de solicitari, servicii sau pretenţii specifice domeniului gastronomic clientelar,
suntem o organizaţie bazată pe principii altruiste, NU un serviciu public contracost.

Locaţia evenimentelor, infrastructura, mobilierul, tehnica aferentă este o proprietate privată, pentru care noi,
organizatorii, implicit şi membrii noştri, suntem obligaţi să ne asumam în prealabil toată răspunderea.

Această răspundere este însa obligativă şi implicită şi pentru publicul participant la eveniment, ne-membru în asociaţia noastră.
Oferim intregii comunităţi un spaţiu adecvat şi civilizat de a petrece evenimente tradiţionale româneşti în spaţiul german, respectând însa legile germane în vigoare, cum ar fi „Gaststättengesetz“ sau „Jungendschutzgesetz“ prin care suntem obligaţi să luăm,
chiar şi numai preventiv, toate măsurile pentru ca publicul si mai ales minorii să nu fie expuşi la scene neplăcute.

Ne rezervăm aşadar dreptul de a selecta publicul în funcţie de tema şi locaţia evenimentului cu scopul de a proteja,
chiar şi numai preventiv, toţi participanţii împotriva oricărui discomfort.


Garderoba adecvată, bunele maniere, comunicarea nonviolentă, dialogul gentil şi starea de spirit generoasă şi amabilă, grija, indulgenţa şi educaţia empatică faţă de minorii
cât şi un echitabil “gender balance” sunt primordiale
în organizarea evenimentelor noastre.


Programul muzical este ales din repertoriu românesc, german şi internaţional şi exclude în mod expres
 subgenuri muzicale precum manele, chalga, arabesk, sau mkizrahit.


Desfăşurătorul Revelionului
Meniul festiv tradiţional, include în regim „all inclusive“ şi băuturi: cafea, apă minerală, răcoritoare,
vinuri alese româneşti, bere germană, acestea se servesc nelimitat.

Între 19h-20h:
Primirea invitaţilor cu un suav Prosecco cu suc de portocale
Între 20h-21h:
Gustări tradiţionale româneşti: piftie de porc, caltaboş, tobă de casă, şunculiţă ţărănească, salam de Sibiu, muşchi ţigănesc, jumări de casă, şorici pregătit tradiţional, salată de icre de crap, telemea de oaie, roşii, castraveţi, ceapă verde, ardei capia, măsline variate, pâine pe vatră si baghetă franţuzească,
ţuică de prune sau vişinată (2x4 cl./persoană).
Între 22h-23h:
Sărmaluţe în foi de varză murată, servite cu afumătură, smântână, ardei iute şi pâine pe vatră.
Între 24h- 01h:
Sekt (Rotkäppchen-Halbtrocken) şi foc de artificii spectaculos -Profi Power System Gold Edition 10 baterii legate în serie, 214 proiectile calibrul 25mm, durata 135 secunde la înălţimea de 60 de metri.
Între 01h - 02h:
Friptură de porc la tavă servită cu dulceaţă de ardei iute,
garnitură de salată de cartofi, dichisită oriental şi pâine pe vatră.
Ora 02h:
Prăjituri: Amandine, Savarine sau Tort Diplomat
(în funcţie de capacitatea firmei livratoare), Fructe.
Între 03h-06h:
Tradiţionala şi reconfortanta - Ciorbă de potroace.
Participanţii îşi pot aduce orice preparate culinare
sau băuturi preferate de acasă.
Petrecerea de Revelion va fi filmată de un profesionist, astfel puteţi solicita DVD-ul cu momentele importante ale serii.

Cei mici dispun de:
Meniul „all inclusive“ -părinţii se îngrijesc personal de masa copiilor lor pe care-i au locaţi în sala tineretului.
Dacă doriţi puteţi să-i aduceţi copilului dumneavoastra si ceva preferat lui,

aveţi în bucătărie posibilitatea de a încălzi sau prepara ceea ce vă este necesar.
Copiii primesc şi tradiţionalele sorcove, veniţi pregătiţi!

Va reamintim tuturor ca prin participarea la evenimentele noastre -
toate concepute pentru ca membrii comunitatii sa se cunoasca, sa comunice intre ei,
sa aiba ocazia sa petreaca romaneste, sa se simta „ca acasa“, – sustineti activitatea asociatiei.
Aceasta sustinere a activitatii are drept urmare asigurarea continuitatii actiunilor noastre,
atat din punct de vedere moral cat si financiar.
Asa cum este cazul ultimului eveniment organizat, Concert Stefan Hrusca si Ziua Romaniei la Stuttgart:
in urma participarii dvs masive, cca 600 de persoane, suntem in masura sa ne permitem
restructurarea pretului la Revelion 2018 la Conacul Marienburg.
Astfel, am stabilit urmatoarele categorii de preturi în regim „all inclusive“:
1. Locurile sponsorilor, in primele randuri - 140€.
2. Locuri regular - 120€.
Va oferim in plus si conditia de membru Forum Gerrum&Agero pentru anul 2018,
astfel veti beneficia de reducere la biletele de intrare pentru evenimentele programate in 2018.
3. Membrii in Forum Gerrum&Agero - 100€.
4. Copiii până la vârsta de 16 ani - în Sala Tineretului: Gratuit.
5. Tinerii între 17 şi 18 ani - în Sala Tineretului: 50€

Cum vă asiguraţi locuri la acest revelion:
Telefonic la Florin Zaheu 0157 79078470 sau prin E-Mail la: zaheu@aol.com
Anuntaţi intenţia de a participa alături de noi la Revelionul 2019 de la Conacul Marienburg.
Menţionaţi numele, prenumele, vârsta participanţilor, telefonul mobil şi adresa dumneavoastră.
Dacă rezervaţi şi pentru alte familii sau persoane atunci şi datele acestora.
În funcţie de locurile libere vă confirmăm disponibilitatea şi vă comunicăm legatura bancară la care trebuie
să achitaţi contravaloarea locurilor rezervate.

După ce contravaloarea a ajuns în contul asociaţiei noastre, primiţi confirmarea rezervării.

Adresa - Traseu - Parcarea gratuită  Waldheim Marienburg – Eventlocation
Abelsberg, Gewann 4, 70327 Stuttgart –Wangen

Locaţia se află la 700 de metri, 15-20 min. de mers pe jos
(se urcă la o diferenţă de nivel de ca. 30m) de la staţia “Brendle (Großmarkt)” U4, U9, Bus N6.

Strada/aleea de acces care duce la locaţie se numeşte
“Zur Staibhöhe” pe care doar riveranii au acces ("Anlieger frei"),
participanţii la Revelion sunt în acea seară riverani/Anlieger.

VĂ RUGĂM SĂ FOLOSIŢI NUMAI ACEASTĂ CALE DE ACCES CĂTRE Waldheim Marienburg.
Uneori sistemele de navigaţie vă indică eronat şi alte trasee valabile.

Căutaţi şi ajungeţi, mai întâi, la staţia „Brendle (Großmarkt)” U4, U9 sau Bus N6. la adresa Wangener Str. 66, 70188 Stuttgart şi apoi urcaţi urmărind indicatoarele„REVELION“ pe aleea “Zur Staibhöhe” - aceasta începe între cele doua mari cladiri ale reprezentanţei Wolkswagen din Wangener Str. 66, 70188 Stuttgart şi urcă până la parcarea şi intrarea în Waldheim Marienburg care are adresa: Abelsberg, Gewann 4 ;70327 Stuttgart unde vă stau la dispoziţie 40 de locuri de parcare.
Dacă locurile se ocupă trebuie sa duceţi maşina jos, în vale, unde există alte locuri de parcare.

Nu parcaţi pe iarbă sau pe aleea de acces spre locaţie.
Parcarea este permisă numai pe locurile de parcare cu respectarea „Straßenverkehrs-Ordnung (StVO)“.

Accesul de la statia „Brendle (Großmarkt)” va fi prevăzut cu indicatoare „REVELION“.

Un taxi din gara principală a Stuttgartului până la Waldheim Marienburg costă circa 15€.

Revelion 2019 la Restaurant AVIATIC din Stuttgart-Fasanenhof.

La Restaurantul Aviatic, in Stuttgart-Fasanenhof, va asteptam sa trecem pragul dintre ani cu muzică,
dans si antren impreuna cu formatia UNIVERSAL GRUP.

Meniul de Revelion:
Friptura de porc sau curcan la tava cu salata
Un pahar de sekt

Ciorbiţă de perişoare

Vin romanesc, Bere, Apa minerala, Cola, Fanta si Cafea sunt incluse in pretul de intrare, deci se ofera nelimitat, gratuit.

Participantilor le este permisa consumarea altor preparate culinare sau bauturi alcoolice aduse de acasa.


La cerere se pot rezerva mese separate de 2-10 locuri (3€ in plus de persoana).

Se recomanda tinuta de seara.

Pretul de persoana: - 75,00 Euro pana la 25.12.2018
                               - 85,00 Euro  dupa 25.12.2018. 


Locatia
: Restaurant AVIATIC, se afla in incinta Hotel Golden Leaf
               Vor den Laufstr. 20, 70567 Stuttgart-Fasanenhof

Cazare posibila in hotel, camera dubla 60 Euro fara mic dejun.

Mijloace transport: U6 pana la ultima statie din Fasanenhof

Rezervari la Lucian Glass: tel. 0711 291 344 si 0173 300 82 53 sau pe e-mail l.glass@web.de

                                                                                                     W I C H T I G!

Unsere Homepage wird ständig aktualisiert und ergänzt.

Der Redaktionsschluss führt natürlich dazu, dass es immer Veränderungen und Ergänzungen gibt.

Ebenso werden neue Veranstaltungen, von denen wir kurzfristig erfahren, zusätzlich in unser Online-Programm aufgenommen.

Sehen Sie deshalb auch später bei uns vorbei, so  finden Sie stets die ganz aktuellen Infos.


Anmeldungen / Reservierungen richten Sie bitte auch nur an den jeweiligen Veranstalter.
Aufgrund der langfristigen Planung können sich Terminverschiebungen ergeben.Wir empfehlen Ihnen daher, beim  jeweiligen Veranstalter, am Tag der Veranstaltung, nachzufragen, ob die Veranstaltung zum angegebenen Zeitpunkt beginnt.
Dort erfahren Sie auch Näheres, z.B. Eintrittpreise, ob eine Veranstaltung ausfällt oder ob sie ausverkauft ist usw.
Ist eine Veranstaltung nicht zu Ihrer Zufriedenheit verlaufen, wenden Sie sich bitte auch an den jeweiligen Veranstalter.

Haben wir nach ihren Erkenntnissen eine Veranstaltung nicht im Programm aufgenommen, melden Sie sie uns bitte an.
Ihre Veranstaltung kann immer noch in das Online-Programm aufgenommen werden.

Wir sind dankbar für Wünsche, Anregungen, Kritik und Verbesserungsvorschläge,

...aber auch für Lob sind wir immer sehr empfänglich.

Mit
freundlichen Grüße...
 webmaster@forum-gerrum-stuttgart.de

 Prima pagina                                                                                                                             back to Program 2018

Deutsch-Rumänisches Forum Stuttgart e.V.    
 

Deutsch - Rumänisches Forum Stuttgart